欧央行理事奎登：考虑有限的加息是合理的

　　欧央行理事奎登称，考虑有限的加息是合理的，并称加息的最终决定将必须等到欧央行7月3日会议召开后才能得出。

　　综合外电6月13日报道，欧洲央行(European Central Bank，简称:ECB)理事奎登(Guy Quaden)13日表示，由于欧元区通胀处于“危险水平”，欧央行应该考虑7月小幅加息。

　　欧央行行长特里谢(Jean-Claude Trichet)上周(6月6日当周)曾表示，该行可能将于7月加息。尽管近期通胀上升，但欧央行自2007年6月以来一直将关键利率保持在4%。

　　同时还担任比利时央行行长的奎登在布鲁塞尔参加记者招待会时称，“我认为，考虑有限地调整我们的货币政策立场，以确保有效控制通胀预期，并恢复中期物价稳定，(这种做法)是合理的。”

　　他表示，金融市场应该“非常谨慎地观察”特里谢的言论，并指出，特里谢从未表示新的加息周期将要开始。奎登补充道，加息的最终决定将必须等到欧央行7月3日会议召开后才能得出，届时该行的管理委员会将考虑所有可用的信息。

　　粮食和能源价格上涨帮助推动欧元区5月通胀率自4月的3.3%上升至3.6%。欧央行的要求是将通胀维持在接近但低于2%水平。

　　奎登认为欧元区通胀“令人非常担忧”，并补充道，通胀已经上升，并且持续时间长于此前预期。

　　他表示，通胀和持续的金融市场动荡为欧元区和比利时经济敲响了警钟。但是，他称，欧元区经济增长显示出令人惊奇地积极表现，大部分受益于德国2008年第一季度经济增长1.5%。

　　此外，出口商能够应对强势欧元也是欧元区经济持续增长的一个因素。

　　奎登还指出，比利时2008年经济发展将减缓。比利时央行已经将该国经济增长预期自2007年12月预计的1.9%下调至1.6%，并将2008年平均通胀预期自2.9%上调至4.1%。