欧洲央行理事雷贝舒和加尔刚纳斯将于9月前离职

　　欧洲央行理事雷贝舒和加尔刚纳斯将于9月前离职，这将使欧洲央行在对抗通胀的立场上有所软化，但在其政策立场上则不尽然。

　　综合外电5月29日报道，欧洲央行(ECB)两名最年长同时也是最直言不讳的决策者--现年68岁来自奥地利的雷贝舒以及现年71岁来自希腊的加尔刚纳斯将在6月1日ECB成立10周年庆典之后不久退休，这将使欧洲央行在对抗通胀的立场上有所软化，但在其政策立场上则不尽然。

　　雷贝舒和加尔刚纳斯将于9月前离职，这让欧洲央行有机会挑选拥有民间银行业经验且对物价稳定看法不那么直率的人替代二位元老。

　　欧洲央行中对于物价稳定嘈杂的警告声音可能因此而减少，但管理委员会中关于利率决策的力量对比并不会因此而产生重大变化。ECB管委会有21位成员，人数远多于美国和英国央行的决策团体，因此一两个成员离开不会有太大影响。

　　一项对63名分析师的调查中，有44人预期两人的离任对欧洲央行几无影响，但另有19人认为，欧洲央行强硬立场将因此减弱。分析师称，不能把减少对公众发表对抗通胀言论与更为根本上的改变相混淆，这一点非常重要。

　　雷贝舒的继任者是现年63岁的Ewald

　　Nowotny，一名前社会民主立法者兼经济学教授，他曾负责在奥地利银行BAWAG经历金融丑闻之后对其进行重组。Nowotny在学术研究中曾批评欧洲央行专注于将通胀率控制在2%以下，他认为，欧洲央行应更多地关注扶持经济增长及改善就业。

　　加尔刚纳斯的继任者尚未正式确定，但一名银行业高层消息人士周一对路透表示，其继任者将是现年58岁，至近期仍担任希腊比雷埃夫斯银行(Piraeus

　　Bank)高层的George Provopoulos。