美元兑日元周四亚市下滑 但下行空间有限

　　由于投资者削减美元头寸，美元/日元周四亚洲盘中下滑，但是交易员表示其下行空间有限。

　　东京交易员指出，美元受到日本进口商、信托基金和银行常规月末买入的支持。

　　法国兴业银行(Societe Generale)驻东京的外汇交易主管Yuji Saito认为："这种需求可能将一直持续至年末。美元/日元不会偏离113水平太远。"

　　Tokyo Forex and Ueda Harlow的外汇经理Masanobu Ishikawa表示，由于美元/日元波动性正在降低，此前利用日元进行套利交易的投资者正空头回补，这也打压美元/日元走软。

　　由于日本利率将在未来数月继续维持各大工业国中的最低水平，所以对于这些投资者而言，买入日元无利可图。

　　今天早些时候，日本央行(Bank of Japa)理事会一致通过维持利率0.50%不变。

　　日本信金中央金库(Shinkin Central Bank)的资深交易商Jun Kato表示，虽然结果本身完全在意料之中，但6个月来理事们的首次无异议决议暗示，日本央行可能无法在明年的上半年提升利率。截至上月会议以来，日本央行素以强硬著称的水野温氏(Atsushi Mizuno)每次均提议升息。

　　交易员们现在关注于日本央行行长福井俊彦(Toshihiko Fukui)本日晚些时候进行的新闻发布会。交易员们表示，如果行长言辞温和，将推动日元卖盘进一步走强。

　 北京时间12:50，欧元/美元亚洲电子盘报1.4380，低于隔夜纽约市场的1.4377；欧元/日元报162.89，低于隔夜纽约市场的162.89。 

　 交易员们表示，欧元汇率波动空间在年末资金短缺期间缩小。不过，一旦投资者从假期返回，欧洲央行(European Central Bank)行长特里谢(Jean-Claude Trichet)昨晚的强硬态度将推动欧元恢复涨势。