欧央行理事德拉吉：左右政策的应是经济展望

　　欧央行理事德拉吉指出，左右央行货币政策的应该是经济展望，而非市场预测。

　　综合外地11月23日报道，意大利央行行长暨欧央行理事德拉吉(Mario Draghi)指出，多数监管当局早在持续危机爆发前即已察觉。波动太低。凸显风险是部分监管当局已有的作为，但他们不能预测危机何时爆发。如今我们致力于提升金融业的韧性，做了很多旨在强化银行业的事。

　　德拉吉称，央行的沟通更形重要。在较完善而有效率的市场，官方利率实际和预期的变动更易影响金融资产价值。这让货币政策影响经济的权限和多余的工具，可透过他们对市场预期的影响。同时，错误解读也可能扰乱、出乎基于资产价价和市场布局所预期的意

　　外政策行动恐导致部位修正，对流动性和资产价格都有失序的影响。

　　因此，央行极力避免出人意外，要让人预期得到，以降低金融市场的不确定性和动荡。但他们的行动必须由经济前景来支配，而非市场人士的看法。领导权必须持续掌握在货币当局手里。

　　德拉吉指出，央行面临双重任务：一是达成机构的目标─就欧央行而言即物价稳定─一是维持金融稳定并确保注入的流动性达到金融体系迫切所需。后一个目标证明比预料更难。

　　德拉吉表示，近月来的金融风波已考验我们所有的制度安排，但一般央行尤其欧央行维持货币政策立场不变于目标之余，也尽全力在权限内保障全球金融稳定。他们展望牢牢维持物价预期的重要性，特别是在市场大幅动荡之际。