英国央行在利率决定上陷入两难困境

　　英央行副行长洛马克斯22日表示，货币政策委员会在利率决定上陷入两难的困境。一方面经济增长可能迅速放缓，另一方面能源价格高企带来通货膨胀压力。

　　综合外电11月22日报道，英国央行(Bank of England)副行长洛马克斯(Rachel Lomax)22日表示，受近期全球金融市场动荡和能源价格飙升的影响，英国经济增长速度料将放缓；而与此同时，英国通货膨胀率仍可能高于目标水平；这导致英国央行在决定利率时面临困难。

　　货币政策委员会(Monetary Policy Committee)委员洛马克斯在22日的演讲中称，委员会目前陷入两难的困境；一方面经济增长可能迅速放缓，另一方面

　　洛马克斯表示，美国次级抵押贷款危机引发全球金融市场动荡，与此同时全球油价再度攀升，这两个关键性因素所产生的影响将是英国央行货币政策委员会未来利率决策的关键。

　　洛马克斯表示，英国目前正面临信贷收紧的局面，这对企业和消费者都有影响；消费支出和投资可能因此受到抑制，但抑制的程度还很不明朗。

　　洛马克斯还表示，信贷环境可能进一步收紧，从而在更大程度上削弱消费支出和企业投资。