KITCO:金价剧烈波动周五或会调整

　　现货黄金和原油周四再次上演了冲高回落的过山车行情。投资者在仔细研究美联储主席伯南克(Ben Bernanke)有关"美国经济放缓风险和通胀威胁正好处于平衡状态"的言论。

　　临近周四尾盘时，现货金双位数增长的局面不复存在，因为美国股市下跌再次引发了金市投资者的担忧情绪。同样的现象也发生在了原油市场，原油价格在尾盘时悉数回吐了早间的涨幅，回撤至95美元/桶附近。

　　与此同时，美元在尾盘时小幅反弹，美元指数上扬至75.50附近，这也令金价承压。现货黄金在周四纽约市场收于835.20美元/盎司，日内上涨4.5美元。现货白银收盘上涨18美分，报15.47美元/盎司。现货铂金收盘上涨4美元，至1460.00美元/盎司。

　　无论如何，黄金市场周四仍处于买方控制之中，周五或许会调整。