日央行31日宣布维持基准利率0.5%不变

　　日央行货币政策委员会31日以8票对1票决定维持基准利率0.5%不变。

　　综合外电10月31日报道，由于全球经济和金融市场不确定性影响日本经济前景，日央行货币政策委员会31日以8票对1票决定维持基准利率0.5%不变。日央行货币政策制定者很可能同意在加息之前需要确认美国经济放缓不会影响日本经济可持续增长。

　　日央行31日维持基准利率不变的决定符合市场预期。日央行官员此前一直对美国经济下行风险和全球市场动荡提出警告。

　　日央行31日为连续第五次会议货币政策制定者出现意见分歧，致使市场参与者不能完全排除日央行07年底前加息的可能性。

　　日央行理事水野温氏(Atsushi Mizuno)在31日会议上投票反对维持利率不变。

　　日央行货币政策委员会还维持对日本政府债券的月度购买额于1.2万亿日圆不变，并维持伦巴德利率(Lombard Rate)于0.75%不变。

　　目前市场关注焦点已经转移至将于北京时间14:00公布的日央行半年度经济及通胀前景报告，和日央行行长福井俊彦(Toshihiko Fukui)于北京时间14:30召开的新闻发布会。

　　日央行可能将07财年实际经济增长预期由4月预计的2.1%下调至1.9%，并将消费者物价指数预期由4月预计的年比上升0.1%下调至年比持平。

　　消息人士表示，尽管日央行下调其对经济和物价的预期，但日央行货币政策制定者不太可能很快改变关于经济持续以高于潜在增长率的速度温和扩张以及核心CPI将持续正向趋势的观点。