欧洲央行：经济状况良好但需警惕通膨

　　欧洲央行决策者表示，经济状况良好，但需要警惕通膨风险，金融市场动荡对欧元区经济增长的影响应该有限。

　　综合外电10月23日报道，继周末在华盛顿召开的主要经济体财长和央行行长会议后，欧洲央行(ECB)决策者22日表示，金融市场动荡对欧元区经济增长的影响应有限。不过，决策者们对通膨前景的看法各异，这意味着欧元区内部尚未就近期是否要将利率调升至4%上方达成共识。

　　欧洲央行执委史塔克和德国央行行长韦伯认为，通膨风险已上升。韦伯指出，欧洲央行只是由于次优抵押贷款引发的信贷市场动荡，而暂时停下了升息步伐。

　　但比利时央行行长奎登认为，经济增长放慢可能有遏制通膨的效应。葡萄牙央行行长冈斯坦西欧则表示，目前通膨出现加速仅是由于技术因素。

　　史塔克在接受德国《法兰克福日报》采访时表示，欧洲经济基本面依然强劲，应能经受住市场动荡的考验。他称，迄今为止，已有诸多迹象表明，金融市场的紧张状况对欧元区经济增长的负面影响非常有限。

　　法国央行副行长兰多(Jean-Pierre Landau)亦对记者表示，欧元区基本面强劲，尽管金融市场动荡可能令经济增长逊于预期。

　　奎登也持类似看法。他对《Market News International》称，欧元区经济增长的下档风险，可能对物价产生有利影响。