IMF：市场动荡使透明度成为注意力的焦点

　　国际货币基金组织金融与资本市场部负责人表示，金融市场动荡后，如何使金融系统更有效、更透明而又不能阻碍金融市场的革新，成为一项微妙的平衡任务。

　　国际货币基金组织10月17日消息，国际货币基金组织一位高级官员表示，在7、8 月份金融市场发生强烈动荡之后的今天，决策者们正面临一项十分微妙的平衡任务。

　　基金组织金融与资本市场部负责人、前西班牙央行行长卡鲁阿纳表示：一方面决策者们必须使金融系统更有效、更透明，另一方面又不能阻碍金融市场的革新。

　　卡鲁阿纳在10月16日的记者招待会上表示：“这次动荡显示了决策者和私人金融机构应该从哪些方面着手确保金融稳定性，减少未来调整工作的代价。”这次记者招待会的主题是即将于10 月20-22 日在华盛顿举行的基金组织与世界银行年会。

　　曾担任巴塞尔银行监督委员会主席的卡鲁阿纳表示：“决策者们现在面临一项十分微妙的平衡任务。一方面必须重新评估审慎管理制度，鼓励投资者保持严格的信用标准，使风险管理系统在好坏两种情况下都能发挥更有效的作用。与此同时，决策者们必须注意避免妨碍金融创新。私人机构必须负起责任，确保在整个信用周期都能更有效地维持信用标准。在这方面，推进复杂投资工具的风险管理方法将发挥重要作用。”

　　07年8 月美国次级抵押贷款市场的违约数量迅速增加，导致信用问题爆发，并迅速蔓延到其他种类的债务，使股价大幅度下跌。