日元套利交易平仓 亚市日元兑英镑大幅走高

　　在英国《独立报》报道称英国存款保护机构需要更多资金才能应付英国投行诺森罗克(Northern Rock)当前面临的问题之后，套利交易平仓活动打压英镑/日元周二大幅下挫。与此同时，日元兑16种主要货币中的15种也纷纷走高。

　　据英国《独立报》报道称，英国“金融服务赔偿计划”(U.K. Financial Services Compensation Scheme)仅持有440万英镑的基金，而美国类似的存款保护基金高达490亿美元。这一消息再次引发市场对英国金融体系稳定性的担忧。此前，已有大量储户到诺森罗克银行挤兑存款。

　　东京理索纳银行(Resona Bank Ltd.)资深交易员Akihiro Tanaka表示：“ 来自英国《独立报》的消息再次引起投资者对金融市场的担忧，并加剧了市场中的风险厌恶情绪，这促使日元套利交易者大规模平仓。”

　　日兴花旗(Nikko Citigroup)的货币策略师Masafumi Yamamoto表示：“我们认为在今年年底之前，市场中将传出更多有关次级抵押贷款市场的不利消息，这可能令美元和英镑持续承压。”

　　◎套利交易平仓

　　英国诺森罗克银行在9月14日向英国央行发出了紧急救助请求，这使得投资者怀疑其它英国投行也存在资金紧张的问题。英国财政大臣达林(Alistair Darling)9月17日承诺，为储户在诺森罗克银行的20多亿英镑资金提供担保。

　　三菱东京日联银行(Bank of Tokyo- Mitsubishi UFJ Ltd.)首席货币交易员Tetsuhisa Hayashi表示：“在英国《独立报》的报道出台后，投资者重新开始抛售英镑。英国存款保护机构仅拥有440万英镑的基金，这引发了投资者对英国政府能否有效保护储户存款的担忧，并可能导致更多的挤兑事件发生。”

　　在市场担忧情绪上升的情况下，日元套利交易平仓活动再次展开。英镑/日元盘中跌幅超过0.7%，欧元/日元和美元/日元的跌幅也均超过0.2%，纽元/日元则大跌接近1%。

　　分析师指出，日元套利交易带来的影响在部分高收益率货币上可能表现的更加明显，而美元和欧元的走势可能会相对平稳。同时，市场预计日本本周将推出多个海外投资基金，这也将给美元和欧元兑日元带来一定支撑。

　　但分析师同时指出，鉴于

　　北京时间14:08，美元/日元报114.59/63，欧元/日元报161.35/61，英镑/日元报230.50/58；美元指数报78.59，大体持平。