奎登：不能判断欧央行是否将恢复加息进程

　　欧央行理事奎登表示，不可能判断欧央行是否会恢复加息进程。现在应该关心的是美国次级债危机对欧洲出口的影响。

　　综合外电9月13日报道，欧洲央行理事奎登(Guy Quaden)表示，不可能判断欧洲央行是否会恢复加息进程。

　　在被问及欧洲央行是否仅仅推迟加息之时，奎登表示：“鉴于目前巨大的不确定性，现在不可能直截了当的回答这个问题。”

　　他还表示，美国次级抵押贷款危机不可避免会造成负面影响，现在应该关心的是其对欧洲出口的影响。