特里谢：欧洲央行将继续为稳定物价而努力

　　欧洲央行行长特里谢(Jean-Claude Trichet)周五(9月7日)强调，欧洲央行已经准备采取必要措施维持欧元区中期物价稳定。

　　特里谢在一次金融会议上表示，所有人都知道欧洲央行会发挥其应有作用。

　　他强调称，即便是没有动用利率手段，市场投资者也能了解到，央行在稳定物价方面的努力有助于稳住通胀预期。

　　特里谢同时提醒，与此同时，欧洲央行正面临更大的不稳定因素，在制定货币政策时，必须考虑目前市场金融市场动荡。