日本前财务大臣竹中平藏：央行将在年底升息

　　日本前财政大臣竹中平藏(Heizo Takenaka)近期接受媒体访问时表示，日本央行(BoJ)很有可能在年底升息，此决议不会面临来自日本首相安倍晋三(Shinzo Abe)领导的新内阁的阻力。

　　但竹中平藏称，升息将对日本经济造成伤害，不利于政府实现抑制通货紧缩的目标。

　　他指出，如果安倍政府想要阻止央行实施不利于抑制通缩的货币政策，政府就必须修改“日本央行法”，从而将央行的首要任务由调整不合理的低利率水平改变为刺激通胀。

　　竹中平藏在安倍本周重组内阁后作出上述讲话；因新内阁成员中对升息持反对态度者更少，分析师预计，日本央行虽对金融动荡有所顾虑而本月并未升息，但未来升息的可能性加大。

　　竹中平藏还表示，新任内阁府成员对央行较为友好，意指与财务省关系密切的新任日本内阁官房长官与谢野馨(Kaoru Yosano)。

　　他认为，日本央行对货币政策正常化的重视超过经济增长，因此年底之前一定会升息至0.75%。

　　但竹中平藏称，央行并不应该这么做，升息会助长通缩，并损害经济增长。若央行采取激进步骤，