欧央行理事加尔刚纳斯：通胀风险加大

　　2007年5月30日 17:45

　　欧央行理事加尔刚纳斯5月30日在一次采访中表示，目前欧元区面临着通胀上行的风险，欧央行对此保持着高度的警惕。

　　综合外电5月30日报道，欧央行理事加尔刚纳斯30日就欧元区经济增长，通胀情况，货币供应，工资走势以及欧元区发展等问题发表了看法。以下是其对各问题的看法。

　　1.关于欧央行是否会进一步上调利率；

　　他表示，欧央行正在执行一个有弹性的货币政策。市场预期欧央行将在6月份将基准利率上调25个基点，他认为这种预测是正确的。 但他指出，他不会对此给出确切的言论，因为货币政策并不是事前设定好的。进一步上调利率的决定以及上调的时间和幅度都是不确定的。

　　2.关于他能否排除6月之后加息的可能性；

　　他表示当然不能排除，因为欧央行需要采取必要的措施以保证物价水平在中期至长期内保持稳定。

　　3.关于他是否坚持认为利率水平尚未到达峰值；

　　他表示，目前的利率水平的确还未达到峰值。

　　4.关于欧央行预测07年经济增速将为2.5%是否仍然合适；

　　他表示，最新的数据显示欧元区经济增长十分强劲。总体来说这是受到欧元区内部需求坚实，全球经济形势良好的推动。他本人对经济增速持乐观态度，并认为上半年经济增速或多或少超过预测值并不会出乎预料。

　　5.关于欧元区经济增长的风险是否在增长；

　　他称，“的确是这样”。

　　6.关于第二季度经济增长的评价；

　　他表示，现在对第二季度经济增速作出评估比较困难，因为欧央行还没有得到足够的相关数据。但第二季度的经济增速可能超过第一季度。而第一季度的相关资料明确显示，实际的增速要比预期更快。

　　7.关于07年欧元区经济增长的风险；

　　加尔刚纳斯认为主要的风险就是美国经济减速。目前的趋势是美国经济可能实现软着陆，但增速低于预期的风险总是存在的。

　　8.关于通胀率是否会超过2%；

　　加尔刚纳斯表示，目前通胀率低于2%主要是由于基期效应。近几个月来，通胀速度加快，核心通胀已经增至1.9%，而06年同期则为1.6%。通胀存在着上行的风险。失业率数据和产能利用率数据显示，资源使用水平趋紧，如果伴随着经济增长强劲，信用扩张，货币供给增加因素，将导致巨大的物价稳定压力。油价自从年初以来强劲反弹，目前已趋近历史高点。而农产品价格也在以30年来最快的速度上涨。以上这些因素均令欧央行保持着高度的警惕。

　　(王洋 编译)