英央行：货币政策委员会一致同意加息至5.5%

　　2007年5月23日 17:49

　　注：本次更新出现在文章第6段至文末

　　英央行货币政策委员会5月会议纪要表明，货币政策委员会5月一致赞成将基准利率由5.25%上调至5.5%，认为内需和产出增长依然强劲。

　　综合外电5月23日报道，英央行货币政策委员会5月会议纪要表明，政策委员会5月全体一致赞成将基准利率由5.25%上调至5.5%。

　　委员会称，尽管06年8月通胀报告之后的实际通胀已接近于央行的预期，但可能较预期有更多的潜在通胀压力。内需和产出增长依然强劲。委员会同意，若经济发展广泛符合央行预期，那么央行利率有必要进一步上调。

　　纪要表明，委员会一些成员最初提倡加息0.5%，但最终决定与大多数人保持一致。

　　其他一些成员表示，围绕在CPI前景的不确定性以及利率变动的影响应谨慎对待，利率的过多变动可能造成增长和中期通胀前景的下行风险。

　　中期内通胀的上行风险以及增长和需求的乐观前景，都是委员会鹰派成员上调利率0.5%的理由。

　　纪要指出，2月以来石油和工业金属价格已显著上涨，这些价格的不稳定波动及其对经济的影响，使得央行更难以评估中期内的通胀压力。

　　纪要表明，尽管3月CPI增长较高，生产者价格指数有增长的迹象，但通胀年内最终恢复到目标水平仍有很大可能。

　　英国3月CPI年升3.1%，4月为2.8%。

　　政策委员会还称，虽然产出增长，但疲弱的就业增长令人费解。尽管成员之间意见不一，但委员会判断称，劳动力市场可能仍有一定程度的松弛，与此相对应，在CPI暂时上升之后几乎不能证明工资增长加速。

　　纪要还指出，美国经济似乎较2月预期更为疲弱些，但欧元区经济似乎更为强劲。日本看起来相当稳固，亚洲其它大国增长强劲。总体来看，全球经济持续强劲增长。

　　货币政策委员会下次的政策调整会议将于6月6日至7日召开。

　　(李爱娟 编译)