汤姆森和路透合并交易已获双方董事会支持

　　2007年5月15日 16:33

　　注：本次更新出现在文章第十三段至文末

　　据路透集团15日宣布，路透创办人股份公司和汤姆森公司董事会均已同意双方进行合并，双方合并后仍是独立的法人实体。

　　据路透集团5月15日消息，路透表示该集团董事会和汤姆森公司(Thomson Corp.)的董事会均已同意双方进行合并。

　　控制汤姆森公司70%股份的汤姆森家族控股公司Woodbridge已决定不可撤销地投票赞成该合并交易，路透创办人股份公司(Reuters Founders Share Company)也已决定支持该项交易。

　　为了执行该交易，新组建的英国控股公司Thomson-Reuters PLC将收购路透，收购价格为每股路透

　　每股Thomson-Reuters PLC股票基于收盘价将相当于一股Thomson-Reuters Corporation股票。

　　根据5月3日汤姆森股票48.46加元的收盘价，每股路透股票估值为705便士，较其5月3日的收盘价溢价43%。

　　基于汤姆森股票在5月14日46.36的收盘价以及当日英镑兑加元2.19360的

　　根据汤姆森和路透之前发表的声明，双方合并后将分别在两地上市，这将有助于确保两家公司保留在各自上市地的成份股地位。

　　汤姆森和路透在合并后仍将是独立的法人实体，但将做为一个整体进行管理和运营，双方的经济利益将保持一直并将致力于实现共同的目标。双方的董事会将保持一致，合并后的业务将由一组高级执行管理团队进行管理。

　　在合并后，汤姆森公司将更名为Thomson-Reuters Corporation，合并的业务将命名为Thomson-Reuters，而汤姆森金融公司和路透的金融与媒体业务合并后将称为Reuters。

　　汤姆森现有的专业业务，如法律，税务会计，科技和健康医疗等将被命名为Thomson-Reuters Professional。

　　Woodbridge将控股合并后公司53%的股份，其他汤姆森的股东将控股23%，而路透的股东将控股剩余24%的股份。

　　合并后的新公司将采用路透信托(Reuters Trust)的原则和路透创办人股份公司(Reuters Founders Share Company)的结构，在这种结构中，一个独立的信托人拥有否决权来阻止任何收购。Woodbridge已同意将利用其在汤姆森的投票控制权来支持路透信托原则。

　　新的公司将延用路透过去一直奉行的保护路透新闻“编辑独立”的原则，如未经负责“编辑独立”的主管同意，任何交易都无法进行。

　　然而，该交易仍需获得反垄断机构的批准，Thomson已承诺将采取任何所需措施来获得批准。在获得批准之后，路透集团将对其股东公布文件以促使组建Thomson-Reuters PLC做为路透新控股公司的操作计划获得通过，该计划已获得法院批准。

　　与此同时，汤姆森公司也将对其股东公布文件以执行经法院批准的Ontario操作计划来实施合并交易。

　　在交易完成之后，路透现年47岁的首席执行长格罗瑟(Tom Glocer)将担任合并后公司的首席执行长，汤姆森公司现年60岁的首席执行长Richard Harrington届时将退休。

　　路透现任首席运营官Devin Wenig将当任金融业务合并后新公司Reuters首席执行长，而汤姆森现任首席运营官将执掌Thomson-Reuters Professional。

　　此外，汤姆森现任首席财务官Bob Daleo和首席技术总监Michael Wilens将继续担任该职位，路透集团人事总监Stephen Dando将当任首席人事总监，路透总编辑David Schlesinger将保留原职。

　　David Thomson将出任主席，副主席由W.Geoffrey Beattie担任，Niall FitzGerald则仍为高级独立董事。

　　(黄媛 编译)