欧央行10日维持所有关键利率不变

　　2007年5月10日 20:46

　　欧央行10日将关键再融资利率维持于3.75%不变，并仍将存款利率和边际贷款利率分别维持在2.75%和4.75%。

　　综合外电5月10日报道，欧央行(European Central Bank)10日决定维持所有关键利率不变，符合市场的普遍预期。

　　欧央行维持关键再融资利率于3.75%不变，将存款利率维持在2.75%不变，并仍将边际贷款利率维持在4.75%。

　　欧央行并未解释做出该决定的原因，市场将关注行长特里谢(Jean-Claude Trichet)在格林威治时间12:30举行的新闻简报会。

　　市场普遍预计特里谢将在会上表示欧央行管理委员会将“警惕”监测物价风险，以此暗示该行将在6月6日的货币政策会议上加息，欧央行以往暗示加息全都使用了“警惕”一词。

　　预计特里谢可能表示欧元区经济发展强劲。在5月初，欧盟委员会上调了对一些成员国GDP增长率的预期。欧元区第一季度GDP数据将于5月15日发布。

　　特里谢可能会表示经济广阔并持续发展，国内需求正日益成为经济发展的动力。

　　同时，特里谢可能还将指出春夏两季的通胀仍将得到控制，但在之后会有所上扬。

　　此外，他可能将会重申经济分析和货币分析均指向中长期上扬的物价风险。

　　欧元区3月份M3货币供应量年增10.9%，为24年以来的最高增速。特里谢过去曾指出，货币供应和信贷迅猛增长表明物价风险上行，欧央行对此应“非常密切地监测”。

　　欧央行将物价稳定定义为通胀率低于但接近于2%。

　　预计特里谢将呼吁薪资谈判机构承担责任，并应考虑到一些成员国存在成本竞争压力以及失业率仍然较高的形势。特里谢以往将加薪需求称为影响物价稳定的“重大”风险。

　　特里谢可能还将重申利率水平适中，货币政策仍具有适应性，暗示欧央行管理委员会认为仍存在进一步紧缩货币政策的空间。

　　(黄媛 编译)