WTO总干事拉米：不确定新兴市场是否将必须削减关税

　　2007年5月10日 01:34

　　[世华财讯]WTO总干事拉米表示，不确定新兴市场国家是否将必须削减制造业关税作为发达国家显著削减农业补贴和农产品关税的交换条件。

　　综合外电5月9日报道，世界贸易组织（World Trade Organization，WTO）总干事拉米（Pascal Lamy）9日表示，发展中国家是否将必须考虑任何实质性开放其工业市场以换取美国、欧盟、日本及其他富裕国家显著削减农产品补贴和关税“依然有待观察”。

　　WTO成员在经历6年的谈判后仍然在就新兴经济强国如印度和巴西是否应该实质性削减制造业关税上争论不休。

　　在国际贸易品中占绝大份额的产成品成为本周WTO在日内瓦总部闭门会议的主题。

　　南非在声明中表示，实际关税削减可能是发达国家的期望，“但坚持把这当作谈判的新标准或目标是与要求不一致的，等同于改变游戏规则。” 阿根廷、巴西、中国、埃及、印度和印尼共同签署了该声明。

　　声明谴责富裕国家扰乱了多哈贸易谈判，寻求提升其商业利益而非最初的通过自由贸易使全世界数以百万计的人口摆脱贫困的“发展”目标。

　　贫穷国家关注农业问题，而美国和欧盟27国坚持削减农业补贴依赖于巴西、中国、印度及其他地区给予美国和欧盟的制造业者新的市场准入机会。

　　说服美国国会相信最终协议有益于美国对于谈判成功极为重要，因为美国总统布什（George W. Bush）向国会提交贸易协议仅进行投票表决而不用修改的权力将于6月30日到期。

　　拉米表示，最近其前往华盛顿试图说服美国国会同意延长布什的权力。

　　但美国参议院财政委员会主席、民主党参议员鲍卡斯（Max Baucus）7日称，国会可能阻碍延长布什的权力，除非一些令多哈回合谈判陷于停顿的问题取得进展。

　　农业是最为棘手的问题，发展中国家要求消除农产品贸易壁垒，而富裕国家如法国、日本、美国等在强大的农业团体支持下对此持反对意见。

　　在多次错过最后期限后，WTO目前旨在于07年年底完成谈判。

　　(王兴亚 编译)