欧央行理事：金融创新为解读M3货币供应增了难度

　　欧央行理事诺亚表示，金融创新日渐混淆货币资产和非货币资产的区别，并使解读M3货币供应趋势更加困难。

　　综合外电4月27日报道，欧央行(European Central Bank)理事兼法国央行行长诺亚(Christian Noyer)表示，新型金融工具的迅速开发和发展为央行官员以及经济学家带来挑战，因为这为解读货币流通量走势增加了难度。

　　诺亚称，新型金融产品日渐混淆货币资产和非货币资产的区别，并改变了经济部门采取的金融举措。

　　他表示，欧元区M3货币供应需求自2001年以来已明显表现出不稳定性，并同时伴随着M3货币流通速度发生中断。

　　欧央行密切监控M3货币供应的增长以期获得关于未来通胀压力的信息，该行的关键目标就是确保欧元区13国物价在中期保持稳定。

　　诺亚称，M3货币流通速度的新趋势似乎与以更快速度扩张的流动性同时显现。

　　诺亚称，金融创新在影响货币流通速度的确切作用尚不得知，但仍有理由相信考虑到金融创新因素将有助于解释货币需求增长的原因并更好地控制其影响。

　　(黄媛 编译)