NYMEX原油期货18日盘中保持稳定

　　NYMEX原油期货18日盘中保持稳定，分析师预计4月15日当周美国原油库存增加65万桶。美国能源部将在10：30公布周原油库存报告。

　　综合外电4月18日报道，纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货18日盘中保持稳定，市场预期政府报告将显示美国供应连续第3周增长。

　　分析师预计4月15日当周美国原油库存增加65万桶。炼厂增加库存以准备满足夏季用油高峰需求。尼日利亚能源部长道克拉(Edmund Daukoru)称，尼日利亚西部三角洲地区的原油生产预计将于5月恢复。

　　NYMEX5月原油18日盘中上涨5美分，报63.15美元/桶。

　　美国

　　美国炼厂产能利用率为88.7%，较前一周增长0.3%。炼厂通常在2月和3月进行维修，从而在夏季用油高峰前使工厂进行升级。

　　由于武装袭击，自06年2月以来壳牌尼日利亚石油公司就停止了约47.7万桶/天的原油生产，约占其日产量的一半。

　　(王金花 编译)