欧央行：对冲基金提高市场效率同时带来系统风险

　　欧央行理事诺亚16日指出对冲基金促进市场效率提高的同时也带来了系统风险。

　　综合外电4月16日报道，欧央行理事诺亚(Christian Noyer)16日在一份报告中指出对冲基金能促进市场效率，但也会造成系统风险。

　　对冲基金强有力地给市场带来效率及稳定，但同时它也通过信用风险损失及在不利市况之下对银行产生影响造成系统风险。

　　G7金融官员在上周末对如何提高对冲基金业的透明度加以商讨，在是否应加强对该行业的监控机制问题上德国与美国意见相左。

　　对规模高达1.5万亿美元的对冲基金行业对金融市场及全球经济构成威胁的担忧促使07年作为G7轮值主席国的德国力推加强对该行业的监管。

　　美国及英国则宁可依靠投资者及银行来追踪风险。

　　为控制系统风险，监管机构必须要求一级代理商从对冲基金那里获得完整的信息并针对其在对冲基金的敞口风险建立起风险管理机制。

　　监管当局还应提高对冲基金市场信息的质量，并基于个案来讨论如何获得对冲基金头寸信息的途径。

　　(朱启红 编译)