欧央行行长特里谢：将密切关注通胀风险(更新一)

　　注：本次更新出现在文章第七段至文末

　　欧央行行长特里谢12日表示，经济数据证明该行在3月加息25个基点是正确的，但中期通胀仍面临上行风险，欧央行将进行密切监控。

　　综合外电4月12日报道，欧央行(European Central Bank)行长特里谢(Jean-Claude Trichet)12日表示，中期物价稳定性面临上行风险，该行将非常密切地关注通胀风险。

　　特里谢称，目前所获得的经济数据证实，欧央行在3月加息25个基点是做出了正确决策。

　　他还表示，中期物价稳定前景仍存在上行风险，因此需非常密切地关注所有的物价发展。

　　欧央行12日将关键再融资利率维持在3.75%不变，符合外界普遍预期。

　　大多数经济学家预计，欧央行将在6月末之前将该利率上调至4%。自2005年12月份以来，欧央行已七次上调利率。

　　按以往的规律，当特里谢强调将“密切监控”物价发展趋势时，通常都是暗示欧央行将在之后的第二次利率会议上加息。

　　特里谢称，欧央行的货币政策仍然具有适应性，并需非常密切地跟踪货币供应形势。

　　他还表示，消费者物价在未来几个月将有所下降但之后又将回升。

　　他还指出，从各方面衡量，欧元区的流动性都比较充足，欧央行将“坚决并及时地”采取行动。

　　特里谢同时还指出，欧元区经济稳健发展的条件已经具备。

　　(黄媛 编译)