英国利率上调已对经济增长带来明显负面影响

　　注：本次更新出现在文章最后三段

　　英国商会12日发布的报告表示，英国最近的加息行为似乎对经济增长产生了明显的负面影响，也减弱了提价的压力。

　　综合外电4月12日报道，英国商会（British Chambers of Commerce，BCC）12日发布的报告表示，英国最近的加息行为似乎对经济增速带来了明显的牵制作用，也削弱了提价的压力。

　　BCC的季度经济调查显示，第一季度的服务业和制造业活动明显疲弱，这两个部门的企业提价的压力也明显下降。

　　BCC经济顾问克恩（David Kern）表示，调查结果是英央行（BOE）应克制不再加息的一个强劲指标。若央行利率保持目前的水平，经济活动明显下降极具可能。但更高的利率水平将导致重大的额外风险。

　　英央行自06年月以来已加息三次，最近的一次加息是在1月，目前利率水平位于5.25%，但市场广泛预期货币政策委员会（MPC）将于5月再次加息至5.5%。

　　BCC报告显示，制造业第一季度内销指数由06年第四季度的+31降至+26，服务业内销指数也下降7点至+27。这些下降意味着经济活动步伐的明显缓慢。

　　制造业提价的预期指数下降16点至+23，服务业提价的预期指数下降6点至+30。

　　货币政策委员会成员曾反复表示对企业提价的担忧。但经济学家认同，BCC调查出现的疲弱可能是英国货币紧缩政策开始见效的指标，他们警告不要夸大下降的迹象。

　　BCC报告还表明，更多的英国企业开始全部产能运作。制造业中，企业全部产能运作的比例已增加5点至+41，服务业中也增加2点至+42，这些可能是通胀压力的一个上行风险。

　　BCC报告以来自英国4，700家企业的回复为基础，于2月26日至3月19日进行了调查。

　　(李爱娟 编译)