欧盟贸易专员曼德尔森：对贸易谈判持肯定态度

　　欧盟贸易专员曼德尔森11日表示，他对欧盟、美国、巴西和印度展开的最新一轮贸易谈判持肯定态度，将尽力予以支持。

　　综合外电4月11日报道，欧盟贸易专员曼德尔森（Peter Mandelson）11日表示，欧盟、美国、巴西和印度展开的最新一轮贸易谈判，他对谈判的成功持肯定态度。

　　曼德尔森称，始终保持肯定态度并显示出灵活性，将代表欧盟尽力予以支持。

　　来自四方的贸易部长在新德里召开为期两天的会议，试探达成世界贸易组织（WTO）多哈回合谈判。

　　印度

　　四方将于12日集会，单独的双边会谈将在11日举行，分别是欧盟与美国、欧盟与巴西、印度与巴西。

　　曼德尔森与美国贸易代表施瓦布（Susan Schwab）将讨论各种问题如减少农业补贴、对发展中国家印度和巴西等提高市场准入。

　　施瓦布还将于11日晚些时候同印度总理辛格（Manmohan Singh）进行会晤。

　　印度商务部官员表示，成功的WTO谈判必须达成协议。

　　多哈回合贸易谈判始于01年，主要讨论放松贸易壁垒来促进经济发展。06年7月在日内瓦举行的谈判在农业补贴问题上陷入僵局。

　　(李爱娟 编译)