First Data证实将被私人股本巨头KKR收购

　　美资讯电子商务及支付服务提供商First Data2日证实将被私人股本巨头KKR以近290亿美元溢价收购，交易有望于第三季末完成。

　　综合外电4月2日报道，美国著名私人股本公司Kohlberg Kravis Roberts & Co.(KKR)被证实将以近290亿美元收购美资讯电子商务及支付服务提供商First Data Corp。

　　First Data在声明中称其股东收到了每普通股34美元的现金收购报价，较其3月30日26.90美元的收盘价溢价约26%。

　　First Data称该报价经有三名独立董事组成的战略审核委员会推荐后获得董事会的一致通过。

　　First Data主席兼首席执行官Ric Duques表示对与全球最大及最为成功的私人股本集团之一的KKR达成交易非常高兴，并相信通过给予股东直接的现金溢价，目前的市场环境将为实现公司价值最大化的承诺带来极好的机遇。

　　First Data还表示该交易尚需获得监管当局批准，预计有望于第三季末完成。

　　(朱启红 编译)