欧央行行长：欧元区通胀前景仍面临上行风险

　　欧央行行长特里谢称，欧元区通胀前景仍面临上行风险，利率适度温和，货币政策仍具适应性。欧央行将奉行及时坚决的行动原则确保中期物价稳定。

　　综合外电4月2日报道，欧央行行长特里谢称，欧元区通胀前景仍面临上行风险。

　　欧央行正准备采取坚决及时的准则防范这些风险，但其并不会预先承诺进一步利率变动。

　　欧央行货币政策仍具适应性，利率依然温和适度。因此需奉行及时坚决的行动原则以确保中期物价稳定。

　　但特里谢拒绝对欧央行加息的市场预期发表评论。

　　特里谢强调，欧央行政策不会对未来任何举措预先承诺。央行将采取必要行动，但不会无条件的提前承诺。

　　继近期升息之后，欧央行开始描述利率为“适度温和”，这是经过深思熟虑的决定，已引起金融市场广泛关注。先前欧央行的相关措辞为“较低”。

　　特里谢指出，近期金融市场震荡是一次有益提醒，应开始注意适当物价风险。欧央行此前考虑部分资产价格并未充分向投资者反映各类风险。

　　欧央行与其他央行将继续非常密切的关注经济动态，平稳有序的波动始终优于剧烈无序的修正，后者是不受欢迎的。

　　但特里谢称，其对已有重大收益所得的市场出现大幅度修正态势的消息也不会感到意外，并指出，修正走势已在全球经济稳固增长的情况下发生过。

　　特里谢预计欧元区07与08年经济增长将令人鼓舞，正如06年表现。

　　但特里谢表示，当前强劲增长模式主要是周期性现象，并非结构改革的结果主导。

　　特里谢强调，必须注意欧洲经济增长是在全球良好经济环境下出现的，这是非常令人振奋的。但部分结构改革成果也应予以关注。

　　目前欧央行没有理由上调欧元区2%至2.25%的潜在增长率预期。

　　(王彦 编译)