中国07年在委内瑞拉的投资料将达20亿美元

　　[世华财讯]中国驻委内瑞拉大使居一杰称，中国2007年在委内瑞拉的投资将达到20亿美元的最高点。他表示，投资方向是该国的基础设施、通讯系统及科技行业，但并不包括能源方面的投资在内。

　　综合外电3月30日报道，中国2007年在委内瑞拉的投资将达到20亿美元的最高点，投资方向是该国的基础设施、通讯系统及科技行业。

　　据委内瑞拉报纸《El Universal》援引中国驻委内瑞拉玻利瓦尔共和国大使居一杰的言论称，这一数目不包括能源方面的投资在内。居一杰称，中国与委内瑞拉已经同意在后者的欧瑞诺可石油带(Orinoco Belt）成立一家合资公司，并将于四年内在中国建立一家日加工能力80万桶的炼油厂。

　　根据该报报道，居一杰透露称，在中国原油和铁进口的拉动下，2006年中委两国之间的交易价值达40亿美元。

　　此外，该报还援引委内瑞拉外贸银行（Bancoex）行长Gustavo Marquez的言论称，中国进出口银行（Eximbank）可能将向有意进军亚洲市场的委内瑞拉公司提供信用贷款，但其并未透露具体数额。

　　(唐金亮 编译)