英政府批准壳牌与康菲石油运营北海三大新油气田

　　英国政府批准壳牌与康菲石油运营北海三大新油气田，预计总储量达3，400亿立方英尺。同时其强调利用废弃油气田内储藏二氧化碳的新机遇正吸引各方关注。

　　综合外电3月29日报道，英国贸工大臣达林宣布，政府已批准英国Caravel、Shamrock与Kelvi三大离岸油气天的经营权授予壳牌与康菲石油。

　　此三处北海产区预计将为英国总储备新增3，400亿立方英尺天然气，并标志着北海第350个离岸气田许可的颁布。

　　达林指出，英国政府本次批准举措预示北海储备尽管收缩，仍将继续吸引更多外资。

　　29日，达林表示，本轮许可证竞标回合获益颇多，大量新公司与老牌企业一共参与竞争，预计项目开发前景稳定，年度投资总额将约达100亿英镑。

　　Carav气田位于北海南部，将由壳牌负责运营，预计将于07年12月始向英格兰东部的阿克顿市终端输送产出

　　壳牌同时还将运营Shamrock气田，该产区将使用与Carav气田相同的管道运输天然气至阿克顿终端。

　　康菲石油运营的Kelvin气田在向英格兰东部Theddlethorpe终端输出之前将向Murdoch产区提供运输。预计该气田将在07年12月始投产。

　　法国燃气公司分支GdF Britain与英国Tullow Oil分支Tullow Oil UK是此气田的许可共同持有方。

　　达林称，北海拥有巨大投资潜力，因废弃油气田内储藏二氧化碳的新机遇正引发关注。

　　北海业内人士具备专业经验与丰富工艺，废弃油气田的储存能力提供了新技术研发空间。

　　英国政府23日当周宣布，建造全球领先的进行二氧化碳收集与储藏的电厂，废弃的石油天然气田与盐洞则将用于储存二氧化碳。

　　(王彦 编译)