俄罗斯输油管道破裂导致柴油泄漏入道加瓦河

　　白俄罗斯和拉脱维亚官员26日称，俄罗斯一条从乌涅恰到文茨皮尔斯的输油管道发生了破裂，从而使大约100吨柴油泄漏到从白俄罗斯流入拉脱维亚的道加瓦河中。据拉脱维亚国家环境保护局局长Vilis Avotins称，泄漏的柴油污染了道加瓦河长达20千米的河道。

　　综合外电3月26日报道，白俄罗斯和拉脱维亚官员26日称，俄罗斯的一条输油管道发生了破裂，从而使大约100吨柴油泄漏到从白俄罗斯流入拉脱维亚的一条河中。

　　这条从白俄罗斯乌涅恰(Unecha)到拉脱维亚文茨皮尔斯(Ventspils)的输油管道是于23日发生破裂的，但官方宣布这一消息是在26日。

　　拉脱维亚官员称，此次泄漏发生于道加瓦河(Daugava River)沿岸的边境城镇Kraslava。据拉脱维亚通讯社(LETA)报道，拉脱维亚国家环境保护局(State Environmental Protection Bureau)局长Vilis Avotins称，泄漏的

　　在Avotins发表上述言论之前，白俄罗斯官员称，此次柴油泄漏所影响到的河道长度为15千米，但并未透露更多细节。据白俄罗斯自然资源部(Natural Resources Ministry)官员Alexander Apatskiy称，预计此次泄漏的柴油将在一到两天内清理干净。

　　该管道的所有者Yugo-Zapad Transneftprodukt尚未对此次柴油泄漏事件发表言论。

　　(唐金亮 编译)