欧央行行长特里谢：欧元区中期通胀面临上行风险

　　欧央行行长特里谢表示，欧元区经济继续稳固发展，近期经济增长风险已经基本稳定，但中期价格走势受油价和税收可能上升的影响仍面临上行风险。

　　综合外电3月21日报道，欧央行(European Central Bank)行长特里谢(Jean-Claude Trichet)警示称，尽管欧央行最近采取了紧缩的货币政策，欧元区通胀仍存在上行风险。

　　特里谢在欧洲议会经济和货币事务委员会发表讲话称，最近的信心指数调查结果显示，欧元区经济活动保持活跃，经济发展呈稳固态势。

　　特里谢称，在欧央行理事会看来，威胁经济增长积极前景的风险在近期基本稳定下来。

　　他还表示，长期经济增长的风险基本处于下行，这些风险涉及到油价可能再次上涨，对来自贸易保护论者压力的担忧以及对全球失衡可能导致的无序发展的忧虑。

　　特里谢指出，就欧元区07年的通胀年率而言，

　　他表示，在当前和未来油价水平的基础之上，欧元区07年通胀率在春季和夏季可能将下降，到年底可能将再次上升，最终将徘徊在2%左右。

　　他还表示，中期价格走势仍面临上行风险，这主要是因为油价可能再次上涨以及一些间接税收可能上调。

　　特里谢称，欧央行正在“非常密切地”监控薪资谈判。

　　特里谢还表示，欧元区M3货币供应量近期的动向表明，M3货币供应将继续呈持续上行趋势。

　　(黄媛 编译)