韩国和美国就牛肉进口问题开谈判

　　[世华财讯]韩国和美国19日开始就韩国对美国牛肉进口问题展开谈判，双方希望在3月底前达成自由贸易协议，以削减关税和其他贸易壁垒。

　　综合外电3月19日报道，韩国和美国19日开始就韩国对美国牛肉进口禁令问题展开谈判。韩国和美国希望在3月底前达成自由贸易协议。

　　韩国3月早些时候向美国表示，将调整美国牛骨进口的检疫标准，这一举措被视为韩国解除美国牛肉进口禁令的努力。2003年12月北美地区发生疯牛病之后，韩国中止进口美国牛肉。

　　韩国农林部（Ministry of Agriculture and Forestry）一位不愿透露姓名的官员表示，除了牛肉进口问题以外，韩国和美国其他方面的贸易谈判也在加紧进行，双方的目标是在3月底前达成自由贸易协议。

　　一位不愿透露姓名的美国驻韩国大使称，美国和韩国未来三天将就美国农产品在韩国的市场准入问题，以及美国进口牛肉检疫问题展开谈判。

　　韩国和美国贸易谈判代表本周将在华盛顿举行下一轮贸易谈判，旨在3月底前达成自由贸易协议，以削减关税和其他贸易壁垒。

　　美国和韩国表示，双方在上周（3月12日当周）结束的最新一轮贸易谈判取得了显著进展，但同时表示，双方在汽车和农业等关键部门仍存在分歧。韩国希望将该国稻米市场排除在任何自由贸易协议之外。韩国和美国就美国牛肉问题也存在不同意见。

　　(杜明霞 编译)