旧金山联储:中国有必要改革银行系统来推动企业债券市场增长

http://www.sina.com.cn 2007年03月17日 01:30 世华财讯

　　[世华财讯]旧金山联储最新发表的一篇文章称，如果中国不改革银行部门，中国企业债券市场不太可能进一步增长。债券市场不应视为银行融资的潜在替代渠道。中国刚刚起步的债券市场在需求和供给两方面都面临挑战。

　　综合外电3月16日报道，旧金山联储（Federal Reserve Bank of San Francisco）最新发表的一篇文章称，如果中国不改革银行部门，中国企业债券市场不太可能进一步增长。

　　为旧金山联储每月期刊Economic Letter撰稿的经济学家Galina Hale称，在中国，虽然企业债券需求很可能增长，但理论和其他国家经验显示，如果银行系统情况不得到改善，企业债券的供给不太可能增长。因此债券市场不应视为银行融资的潜在替代渠道。在企业债券市场能够获得发展前，有必要对银行系统进行改革。

　　Hale在文章中称，中国刚刚起步的债券市场在需求和供给两方面都面临挑战。在需求方面，中国仍需要发展愿意持有企业债券的金融机构：保险公司、养老基金、投资基金等等。在供给方面，不要期待企业增加债券发行量，直到银行系统

竞争力增强。

　　文章指出，到目前为止，中国有超过一半的贷款由国营银行发放，对贷款人贷款资格只做少量分析调查。缺乏调查也增加了私人公司贷款能力的复杂性。

　　(刘美编译)

免责声明：本文所载资料仅供参考，并不构成投资建议，世华财讯对该资料或使用该资料所导致的结果概不承担任何责任。若资料与原文有异，概以原文为准。