欧央行行长：货币供应量对反映通胀预期十分重要

　　注：本次更新出现在文章第八段至文末

　　欧洲央行行长特里谢表示，欧央行将货币供应量视为影响未来通胀率的一个因素，这有助于央行使消费者和企业确信价格增长受到控制。特里谢还重申欧央行认为其在制定利率水平时应当继续保持独立。

　　综合外电3月14日报道，欧洲央行行长特里谢(Jean-Claude Trichet)14日表示，欧洲央行将货币供应量视为影响未来通货膨胀率的一个因素，这有助于央行说服消费者和企业，使他们确信价格增长受到控制。

　　特里谢在一个演讲中还重申，欧洲央行认为其在制定利率水平时应当继续保持独立。

　　欧洲央行通过分析实际经济增长和货币供应量增长来认识通货膨胀变化状况，以上两个因素也是所谓的双重支柱策略(twin pillar strategy)。

　　大多数其他央行都没有对货币供应量太过重视，称其与未来通货膨胀之间的关联很难评估。

　　但欧洲央行坚持认为这是一个有价值的衡量工具。

　　特里谢还表示，如果要成功确保价格稳定，欧洲央行在制定政策时必须保持独立。

　　特里谢表示，欧元区的通货膨胀预期得到了很好控制；但他警告工人不要提出大幅提高薪资的要求，因为这可能会对保持价格稳定构成威胁。

　　特里谢补充指出，欧元区的劳动力生产率令人感到非常失望。他表示，虽然欧元区就业率从2000年有所上升，但当地生产率总是不及美国，这就是为什么欧元区和美国的人均收入存在显著距离的原因。

　　特里谢表示，欧元区各国的经济增速差异依然巨大，这种状况自从欧元1999年诞生以来就未有显著改善。

　　但他指出，各国商业周期变化的同步性加强。

　　特里谢在演讲后的问答环节中表示，除了重申他在上周四(8日)新闻发布会上发表的讲话，他不会对货币政策作出任何评价。欧洲央行(ECB)8日将基准利率从3.5%上调到3.75%。