美国萨宾内奇斯运河航道暂时关闭并预计将于14日下午重新开放

　　[世华财讯]美国萨宾内奇斯运河引航员Ellen Warner14日称，在一艘驳船所装载的石头翻落在该运河中并对其造成阻塞之后，该运河亚瑟港附近的10英里航道被迫关闭。她预计称，该运河应将于14日下午重新开放运营。

　　综合外电3月14日报道，据在萨宾内奇斯运河(Sabine Neches Waterway)上工作的引航员Ellen Warner14日称，在一艘驳船所装载的石头翻落在该运河中并对其造成阻塞之后，该运河亚瑟港（Port Arthur）附近的10英里航道被迫关闭。

　　Warner称，该运河应将于14日下午重新开放运营。据美国海岸警卫队（United States Coast Guard）称，海上打捞行动正在进行中，预计将于14日早上完成，需时大约四小时。

　　海岸警卫队称，在清理工作完成之后，其将对该运河是否可安全地通行载重吃水船进行评估。

　　萨宾内奇斯运河是亚瑟港-博蒙特地区四家精炼厂的重要运输航道，其中包括埃克森美孚（Exxon Mobil Corp.）旗下日产量为34.85万桶的精炼厂。埃克森美孚无法立即确认此次航道堵塞是否会对该精炼厂的生产造成影响。

　　Warner称，目前正有12艘船在等待进入该运河，7艘等待驶离。

　　(唐金亮 编译)