俄自然资源部长呼吁增加对东西伯利亚原油的开采

　　俄罗斯自然资源部长特鲁特涅夫呼吁增加对东西伯利亚原油的开采，最终使该地区原油日产量达到50万桶。俄罗斯希望利用东西伯利亚的原油生产满足通往中国边境，以及达到俄罗斯的太平洋沿岸地区的新石油管线需求，预计新管线将于08年开始输送原油。

　　综合外电3月14日报道，俄罗斯自然资源部长特鲁特涅夫(Yuri Trutnev)14日呼吁增加对东西伯利亚原油的开采，他指出，需要开采更多当地资源，最终使该地区原油日产量达到50万桶。

　　俄罗斯OAO Rosneft公司、苏尔古特石油公司(Surgutneftegaz)、TNK-BP控股公司持有东西伯利亚大型油气田的许可。俄罗斯希望到08年使原油产量获得大幅提高。目前，俄罗斯原油高产地区是西西伯利亚。

　　自然资源部声明称，为实现原油年产量达到2500万吨以上（或日产约50万桶）的目标，有必要在近期大幅提高东西伯利亚地区的开采。

　　特鲁特涅夫指出，目前的开采水平很难确保迅速实现原油的更新。

　　俄罗斯希望利用东西伯利亚的原油生产满足通往中国边境，以及达到俄罗斯的太平洋沿岸地区的新石油管线需求，预计新管线将于08年开始输送原油。

　　(王金花 编译)