意政府22日同工会和雇主协会就年金改革问题会谈

　　意大利政府将于22日同工会和雇主协会Confindustria就年金改革和公共管理部门劳动合同续签问题进行会谈。

　　综合外电3月14日报道，意大利政府将于22日同工会领导人和雇主协会Confindustria进行会谈，讨论年金改革和公共管理部门的劳动合同续签问题。

　　CISL工会秘书长Raffaele Bonanni表示，社会各方最终开始会谈是很好的。一份宏大社会契约的目标就是各方要奉献一些并得到一些回报。

　　工会要求08年不将退休年龄由57岁提高至60岁，而只要在2014年以前能提高到62岁，政府则乐意加以考虑。之前设定的年金改革最终期限将由社会各方决定。

　　为换取提高退休年龄至62岁，政府几年内可能会冻结关于计算年金支付换算系数减除的谈判。

　　UIL工会秘书长Luigi Angeletti称，乐意面对退休年龄的增长，人的平均寿命更长了，这会激励人们继续工作，给予他们自由选择。

　　政府需要克服的其他困难是签署06至08年的公共管理部门劳动和约，若不续签可能会带来长期的罢工。

　　(李爱娟 编译)