澳大利亚4月23日将与日本进行自由贸易协定谈判

　　澳大利亚将于4月23日正式与日本进行自由贸易协定谈判。澳大利亚行业人士表示，日本消费者将成为自由贸易协定的最大受益者。

　　综合外电3月13日报道，澳大利亚行业人士13日表示，日本消费者将成为一份自由贸易协定的最大受益者。该协定可能会涵盖所有的澳大利亚出口商品。

　　澳大利亚国家农场主联盟（National Farmers' Federation）首席执行长Ben Fargher称，澳大利亚生产商明白，日本农场主对消除贸易壁垒是敏感的，且对澳农产品出口的增长感到不安。要对日本农场主说明的是，多年来的表现证明，澳大利亚是安全合格食品的可靠提供商，因此没有其他国家能比澳大利亚更能确保食品的安全提供。

　　13日早些时候，

　　澳大利亚主要向日本供应原始或半加工的农产品、矿产品或

　　澳大利亚从日本进口范围广泛的制造品，166亿澳元进口总价值的一半左右是汽车或零部件，这使得澳大利亚成为日本这些产品的第二大出口市场。

　　就矿产品和能源产品来说，澳大利亚总体上是日本第三大供应商，且是日本最大的能源供应商。

　　澳大利亚矿物委员会（Minerals Council of Australia）的瑞恩（David Rynne）表示，自由贸易协定代表了加强澳日两国联系的一个绝好机会。虽然贸易中没有大的技术壁垒，但自由贸易协定将为两国的政治和战略关系增添新的元素，这将深入到更强大的经济联系中。

　　(李爱娟 编译)