日央行官员：股市及日圆波动显示市场调整

　　日本央行外汇操作部门主管Tokiko Shimizu称，近期股市下跌及日圆上涨反映出金融市场的“自发调整”。股市及日圆波动并不是一定由对冲基金引发，但如果对冲基金将投资集中在某些市场，则市场将显示出价格波动不稳的风险。

　　综合外电3月9日报道，日本央行外汇操作部门主管Tokiko Shimizu称，近期股市下跌及日圆上涨反映出金融市场的一次“自发调整”。

　　在中国股市暴跌引发全球股票市场下挫后，日经225平均指数五天内下跌8.6％，在此期间日圆汇率上升4.1％。

　　Shimizu在6日接受采访时表示，股市及日圆波动并不是一定由对冲基金引发。但如果对冲基金将投资集中在某些市场，则市场将显示出价格波动不稳的风险。

　　G7集团的成员国财长与央行行长2月曾表示，从对冲基金操作中评估潜在风险已“变得更为复杂且更具挑战性”。他们表示，G7集团成员国需要对对冲基金投资行为保持警惕。

　　Shimizu表示，日本与美国市场的价格波动风险高于新兴市场，因新兴市场的流动性相对较低。她补充道，很有必要监控对冲基金将投资集中在特定市场以及他们同时从不同市场撤资的风险。

　　日本是由该国财务省（Ministry of Finance）负责货币政策的，央行则应财务省的要求在市场中出售或买入各种货币。自04年4月以来，日本政府一直都没有干预过汇市。