巴西淡水河谷公司CFO：公司将于上半年完成过渡性贷款再融资业务

　　[世华财讯]巴西淡水河谷公司CFO巴尔沃萨8日表示，公司将于07年上半年完成过渡性贷款再融资业务，以支持对加拿大Inco公司的收购。巴尔沃萨称，公司目前还有20亿美元仍需等待再融资，公司将在上半年期间将完成这部分的再融资任务，且公司可以有多种选择完成该任务。

　　综合外电3月8日报道，巴西淡水河谷公司（Companhia Vale do Rio Doce，CVRD）首席财务官巴尔沃萨（Fabio Barbosa）8日表示，公司将于07年上半年完成过渡性贷款（Bridge loan）再融资业务，所得资金将被用以支持以176亿美元的价格对加拿大镍矿商Inco公司（Inco Ltd.）的收购。

　　巴尔沃萨称，公司在上半年期间将完成剩余贷款部分的再融资，且公司可以有多种选择完成该任务。据巴尔沃萨表示，共计146亿美元的过渡性贷款中，还有20亿美元仍需等待再融资。

　　巴尔沃萨表示，公司可以通过现金流转、发行债券或其它融资方式进行剩余贷款的再融资，但公司目前还无具体计划。

　　CVRD于06年10月份以176亿美元的价格收购了Inco公司。

　　CVRD于06年11月发行了总值为37.5亿美元的10年期和30年期债券，并于12月份在巴西发行了55亿巴西雷亚尔（26亿美元）的不可转换债券。

　　(侯向明 编译)