挪威海德鲁公司：Oseberg油田于7日恢复油气生产

　　挪威海德鲁公司发言人7日表示，自Oseberg油田D号钻台的涡轮故障导致全部钻台生产中断后，C号钻台在格林威治时间6日22:00已重新开始作业，A， B和D号钻台在7日上午开始恢复生产。

　　综合外电3月7日报道，挪威石油和天然气生产商海德鲁公司(Norsk Hydro ASA)7日表示，该公司位于挪威北海的Oseberg油田已恢复石油和天然气生产，之前该油田D号钻井平台的涡轮发生故障并导致生产中断。

　　海德鲁公司发言人Gisle Johanson称，自D号钻台的涡轮因事故发生故障后，Oseberg油田的四个钻台在6日晚全部暂停了生产。

　　Johanson表示，位于Oseberg油田南部的A， B和D号钻台在7日上午开始恢复生产，距离这三个钻台北部14公里的C号钻台在格林威治时间6日22:00就已重新开始作业。

　　但Johanson表示，虽然D号钻台已重新开始作业，但

　　Johanson还指出，Oseberg油田的油气生产至少需要24小时才能恢复至正常水平。

　　据Johanson称，公司最初认为涡轮故障是由火引起的，但进一步的调查发现可能还存在其他原因。

　　根据海德鲁公司公布的数据，Oseberg油田在05年平均每天生产148，000 barrels桶石油和780万立方米天然气。

　　海德鲁公司此前曾表示，计划在3月对Oseberg油田进行养护，每季度例行的养护将导致该油田的产量下降。

　　(黄媛 编译)