土耳其经济部长：欧盟就土的入盟决定有政治倾向

　　注：本次更新出现在文章第10段至文末

　　耳其经济部长巴巴姜2日表示，欧盟对于土耳其的入盟决定带有政治倾向，土耳其大为失望。

　　综合外电3月2日报道，土耳其经济部长巴巴姜（Ali Babacan）2日表示，对于欧盟最近决定延迟讨论土耳其入盟的问题感到巨大失望，认为关于塞浦路斯的争端成为了掩盖政治性反对的借口。

　　巴巴姜称，尽管入盟的申请进程受阻，但土耳其无论如何都要执行欧盟的规则。

　　巴巴姜还是

　　巴巴姜表示，欧盟的决定使土耳其大为失望，这将需要经历很长的时间来克服。

　　土耳其并不认为关于塞浦路斯的问题是谈判的障碍。但欧盟06年12月的决定也让土耳其意识到，西欧中的政治倾向是关键的。

　　他表示，尽管目前处于申请地位，但土耳其将执行欧盟规定的入盟规则。这些规则符合土耳其的利益，没有理由再等待引入。

　　他还称，土耳其目前希望在欧盟的政治地位能有所改善，谈判能够加速进行。土耳其将耐心地并充满希望地来处理欧盟谈判。多数穆斯林国家都在热切关注土耳其的入盟谈判。

　　分析师表示，否定决议可能是欧盟政治上决定不接收任何穆斯林人占多数的国家的迹象。

　　巴巴姜表示，土耳其将是欧盟增长的动力，土耳其过去几年的GDP年增长率平均为7.4%。土耳其也逐步成为欧洲的关键

　　巴巴姜称，虽然他承认塞浦路斯问题将被利用加以阻挠，但认为四个新的欧盟谈判章节应在6月予以公布。

　　12月暂停谈判影响了欧盟谈判的一些领域。穆迪投资服务公司（Moody's Investors Service）在1日的报告中表示，暂停谈判反映出自由贸易草案执行方面的分歧。

　　土耳其反对向塞浦路斯船只开放其港口。巴巴姜称，在对土耳其的孤立结束后才会对塞浦路斯的船只开放港口。这两个问题之间没有任何法律联系，但有很强的民族关联。

　　他还称，他与总理埃尔多安（Recip Tayyip Erdogan）同联合国秘书长潘基文（Ban Ki-moon）共进了午餐，土耳其做好了解决塞浦路斯问题的准备。欧盟在此问题中不再是一个好的仲裁者，因为塞浦路斯是其一员。

　　(李爱娟 编译)