日本财务省次官：经济将持续复苏(更新一)

　　注：本次更新出现在文章第10段至文末。

　　日本财务省次官渡边一藤宏1日表示，由于受到家庭支出增长支撑，日本经济将实现持续复苏。

　　综合外电3月1日报道，日本财务省次官渡边一藤宏(Hiroshi Watanabe)1日表示，日本经济复苏已呈可持续之态，最初由出口带动的经济复苏，现在已开始受到家庭支出增长的支撑。

　　他称，“经济在私营部门引领下呈现持续复苏，家庭消费额很大。”

　　渡边一藤宏表示，日本雇员正逐渐恢复对未来薪资增长的信心，因为数据表明，07年起消费支出将出现增长。

　　他表示看好07年以后的消费前景。

　　他表示，劳动力市场的健康发展将导致消费物价上涨，他补充称，“

　　渡边一藤宏表示，“薪资将上涨并将对推动物价上涨”，他同时补充称，但油价下跌将给通胀率造成一定的下行压力。

　　因为06年第四季度数据显示日本经济将保持强劲走势，日本央行2月将基准利率从0.25%调高至0.5%，06年7月，该央行将利率从接近0调高至0.25%。

　　他表示，加息“不会损害日本经济”，因为加息举措是基于对形势的综合考虑。他补充称，加息“正面效应多于负面效应”。

　　尽管日央行提高了利率，但其水平仍保持在美国和欧元区发达国家利率水平之下。这导致了套息交易的盛行。

　　日本提高基准利率将降低基于日圆的套息交易头寸的吸引力。

　　渡边一藤宏表示，我们正向正常利率水平回归。

　　他表示，基于日圆的套息交易头寸似乎被放大了，其总量可能不过几十万亿日圆。

　　但他指出，套息交易解除可能引发关于日圆

　　渡边一藤宏表示，政府仍将致力于推行结构改革，减少高额债务。

　　他表示，“我们应把结构改革列为重中之重”。

　　(张冬 编译)