欧盟与GCC之间的自由贸易协定将于07上半年签订

　　欧盟贸易代表曼德尔森27日表示，欧盟与海湾阿拉伯国家合作委员会之间的自由贸易协定应能于07上半年签订，将是首个地区间的自由贸易协定。

　　综合外电2月27日报道，欧盟贸易代表曼德尔森（Peter Mandelson）27日表示，欧盟与海湾阿拉伯国家合作委员会（Gulf Cooperation Council，GCC）之间的自由贸易协定将于07上半年签订。

　　曼德尔森称，双方应能在上半年结束协定的签署，这将是首个地区间的自由贸易协定。

　　欧盟已同六国的GCC谈判数年，但对于欧洲投资的地域限制和法律阻碍着协定的达成。

　　曼德尔森称，经过五年的努力，目前双方非常清楚问题所在。

　　来自沙特阿拉伯、阿联酋、科威特、卡塔尔、巴林以及阿曼的GCC高级官员，将抵达布鲁塞尔同欧盟进行为期3天的谈判。

　　欧洲企业希望进入的部门包括银行、电信和基础设施项目，尤其是港口，这些在GCC都是热门产业。GCC表示，为了达成协定，GCC必须能进入欧洲的燃料分销市场。谈判代表也希望为

　　曼德尔森督促GCC成员国利用全球化的机会，开放他们的市场。曼德尔森表示，除了对碳氢化合物贸易的依赖以外，海湾国家本身急切需要多样化。这对于他们来说是一个挑战，要尽力培养出有素质的和适应性强劳动力为发展多样化经济所用。

　　(李爱娟 编译)