英国央行:英镑需要一定程度的贬值以缩减英国经常帐赤字(更新一)

　　注：本次更新出现在文章第5段至文末

　　[世华财讯]英国央行19日表示，为了缩减英国经常帐赤字，未来一段时间英镑需要一定程度的贬值。

　　综合外电2月19日报道，英国央行(Bank of England)货币政策委员会(MPC)19日在针对财政部某委员会提问的书面答覆中表示，未来某个时候英国可能有必要缩减经常帐赤字。从这个意义上说，为了将资源从国民经济的非贸易领域转移到国际贸易领域，英镑的实际有效汇率需要一定程度的贬值。

　　受上述言论影响，英镑大幅走软，兑美元下跌下跌至1.9431美元的盘中低点。

　　对于通胀，英国央行称，自采用通胀目标以来，英国通胀维持在低位，且非常平稳，但货币供应可能推高通胀预期 。这意味着英国央行仍有可能加息。

　　英国央行递交Treasury Select Committee的这一书面答覆是其接受质询的内容之一。此次质询将重点放在对英国央行独立制定并控制英国利率政策十年来的回顾。

　　英国央行在书面答覆中还表示，从1997年获得确定英国利率政策大权以来，央行有关货币政策的讨论总是将住宅价格的上涨包括在内，不过，在谈及资产价格应成为货币政策框架的一部分时，书面答覆却戛然而止。

　　英国央行称，若试图稳定资产价格，将可能造成利率、生产活动及通货膨胀率出现相当大的波动。

　　但英国央行表示，资产价格在一段时间内的大幅增值可能加大市场对未来价格回调的担忧，这将可能反过来导致信贷规模的收缩，以适应抵押品的减少、生产活动的下降以及通货膨胀的走软。

　　英国央行称，这将影响货币政策决定。

　　英国央行表示，原则上，政策制定者将会把这种可能性考虑在内，同时，为提高未来实现通货膨胀目标的几率，央行可能决定加息而短期通货膨胀目标可能无法达成。

　　但英国央行的书面答覆也表示，由于资产价格出现大幅回调的几率及后果存在不确定性，而加息对物价的影响也不确定，因此制定货币政策的同时做到兼顾资产价格是相当困难的。

　　(潘海涌 编辑)