日央行加息在即但通胀前景为关键因素(更新一)

　　注：本次更新出现在文章第10段至文末

　　[世华财讯]受强劲GDP数据的支撑，预计日央行在20日的会议上进行加息，但通胀前景是央行是否实际采取行动的关键。

　　综合外电2月16日报道，强于预期的经济增长数据给予日央行（Bank of Japan）在20日的会议上加息的支持，但通胀前景是央行是否实际采取紧缩政策的关键。

　　一些理事会成员担心，若加息后紧接着出现暂时的通紧状况，政府会对央行进行批评。最近油价有所回落，尽管如此，多数人仍预期长期内消费者物价指数（CPI）会趋于更高水平。

　　一位熟悉日央行想法的人士透露，加息将取决于9成员理事会的多数是否对暂时的CPI下降表示惊讶。

　　政策理事会的困境表明，政府的观点将再次成为日央行政策决定的主要因素，尽管政府和央行公开坚持央行决策是独立的。

　　与日央行联系密切的人士称，理事会成员和高级官员对日本的经济前景较为乐观，这暗示出央行需要上调其基准利率目标，由目前的0.25%升至更为正常的水平。

　　他们还表示，受生产、工资和消费的支撑，所有理事会成员都预期日本经济将持续适度扩张，还认为美国经济可能会实现软着陆。

　　这种乐观前景得到15日数据的支撑，数据显示，日本第四季度GDP以快于预期的速度4.8%增长，为04年第一季度以来的最快增速。

　　一位人士称，这个GDP数据支撑了加息举措，因为数据证实了第三季度的疲弱态势是暂时的。数据还支撑了日央行的观点，即日本可能会继续实现经济增速为2%左右的目标。

　　该人士还表示，日央行是否采取紧缩政策的意愿将主要取决于理事会成员对CPI的考虑。

　　日本12月核心CPI仅年增0.1%，是连续第七个月的增长，但低于11月0.2%的年增幅。这较小的年度增长可能会转而为负，因为最近

　　另一位人士称，许多理事会成员预计核心CPI的疲弱是暂时的，因此CPI前景最终不会对20日的政策决议起到决定性影响。由于当地媒体报道称，私营企业打算增加春季新招募员工的起薪，因而对CPI的担忧可能会有所减轻。

　　在1月的政策决定会议上，理事会以6票对3票的比例保持政策稳定。这个投票差异反映出理事会内部有人认为应该加息以符合持续的经济增长。

　　1月维持利率不变的决议部分依靠于政界督促日央行不要加息的要求，虽然日央行行长福井俊彦（Toshihiko Fukui）否认央行将非经济因素考虑在内。

　　但1月决议依然给市场参与者造成这样一种印象，即央行考虑了政治压力。

　　对于2月会议，市场对加息和稳定利率的预期势均力敌。日本自民党政调会长中川昭一（Shoichi Nakagawa）15日表示，日央行实施加息举措还为时尚早。

　　日本经济财政大臣大田弘子（Hiroko Ota）称，希望央行通过货币政策来支撑经济，相信央行在决策前会对经济进行仔细的分析。

　　消息人士表示，1月的货币政策未与政府进行沟通可能是反对加息的政治原因，日央行高管认识到关于政策决议需要通政府进行有效通。

　　(李爱娟 编译)