国际能源署调升中国石油需求预测并关注数据披露

　　国际能源署13日向上修订了中国石油需求预测，但是表示还不能解决由中国不透明的炼油部门造成的需求之谜，并表示如果获得更多的信息，将可能进一步调整预测，因为那里不确定性因素仍然很多，比如走私，原油直接燃烧和石油产品库存建设。

　　综合外电2月13日报道，国际能源署(The International Energy Agency ，IEA)13日向上修订了中国石油需求，但是表示还不能解决由中国不透明的炼油部门造成的需求难题。

　　IEA预计中国的石油需求在06年增长6.4%至712万桶/天，高于早前预测的年比增长5.6%。修正后的预测接近其他机构的预测，包括美国能源情报署(the U.S. Energy Information Administration)。

　　总部设在法国的IEA也修订了对07年的预测，目前预计增长6.1%至756万桶/天，早前是增长5.4%。IEA补充称对中国05年需求预测低估9万桶/天。

　　IEA表示，但是正如我们过去保持谨慎一样，如果我们获得更多的信息，我们可能进一步调整预测，因为那里不确定性因素仍然很多，比如走私，原油直接燃烧和石油产品库存建设。

　　分析家们广泛预期IEA将向上修正2006年及2007年的预测，他们认为IEA低估了由于中国在07年秋季开始向其战略

　　在解释改变05年预测的原因时，IEA称其已经获得新的年度数据和更详细的资料表明不同类型的炼油厂的生产能力，这些数据导致了IEA对产品类型和产量的更好理解。

　　大约90%的中国炼油产能由中石化(China Petrochemical Corp)或中石油(China National Petroleum Corp)拥有，剩余的由独立的炼油厂或小型低效率的所谓“茶壶工厂”拥有。

　　IEA在早期的报告里表示担心“茶壶工厂”的产能缺乏可靠数据但是估计他们最大生产能力是大约70万桶/天。

　　(赵雁军 实习编译)