英国海洋作业者协会将其未来三年石油及天然气产量预期下调10％

　　[世华财讯]英国海洋作业者协会在13日公布的一份研究报告中将其对未来三年的石油与天然气产量预期下调10％，或日25万桶油当量，并表示成本与税收上升使得石油与天然气产业的竞争力及对投资者的吸引力下降。

　　综合外电2月13日报道，英国海洋作业者协会（U.K. Offshore Operator's Association，UK00A）在13日公布的一份研究报告中表示，

　　英国石油及天然气产量跌速可能快于预期，因成本与税收上升使得这一产业的竞争力及对投资者的吸引力下降。

　　UKOOA将其对未来三年的石油与天然气产量预期下调10％，或日25万桶油当量（BOE）。该机构将产量下跌归因于储层产能下降、新项目启动时间延后及维护成本上升。

　　这份研究报告称，还有迹象显示

竞争力下降已打击资本投资。在经历了三年的持续增长之后，UKOOA预期英国的勘探开发投资额将减少10亿至15亿英镑，总投资额料为40亿至45亿英镑。

　　北海新油气田投产所需成本预计在09年前升至25美元/桶油当量，当前为9至10美元/桶油当量。

　　UKOOA首席执行官韦伯（Malcolm Webb）表示，这份报告展示了这一英国大陆架未来前景较他们数年来认为的面临更多挑战。成本大幅上升意味着北海正越来越暴露在石油及天然气价格下跌的威胁之下。目前的低天然气价格可能使得北海某些部分的天然气生产更加困难重重。北海天然气产量占英国天然气总产量的45％。

　　韦伯表示，成本飙升与目前上限在75％的高企税率一起必将使北海更难于吸引到投资。如果不采取措施来提高这一产业的竞争力，未来的生产与英国本国

能源供应的形式可能严峻，英国政府与业内人士应共同承担起责任。

　　英国

财政部的一位发言人表示，目前的税收体制没有损害竞争力。北海石油税收体制与国际上相比处于合理水平并促进了投资，同时又确保英国纳税人士的公平性。与之相比，挪威对在北海的石油及天然气生产征收78％的税收。

　　这名发言人表示，英国在06年1月1日将向上收益的补充税税率从10％提高至20％，反映出企业因油价从每桶25美元升至55美元而获得回报的上升。

　　韦伯表示，对于恢复北海大陆架进一步103亿桶油当量及共计260亿桶油当量的总储备潜能有坚实的计划。

　　他表示，这些储备应该会使得这一产业能够继续对英国今后几年能源供应安全作出关键性贡献。

　　UKOOA称，英国石油与天然气产业06年的投资总额为56亿英镑，为1998年以来的最高水平。06年油田探井的数量从05年的78座降至69座，勘探的商业成功率为35％，显示出生产5亿桶油当量的潜能。

　　UKAOO预期在07年前共有80座钻井与评价井运作，并表示英国06年石油与天然气产量下跌9％。

　　(金连峰 编译)

    免责声明：本文所载资料仅供参考，并不构成投资建议，世华财讯对该资料或使用该资料所导致的结果概不承担任何责任。若资料与原文有异，概以原文为准。