英国06年贸易赤字升至843亿英镑创历史最高记录

　　注：本次更新出现在文章第八段至文末

　　英国国家统计局9日公布的数据显示，英国12月商品贸易赤字升至71.42亿英镑，06年商品贸易赤字总额自05年的688亿英镑大幅升至843亿英镑，为1697年以来的最高数额。

　　综合外电2月9日报道，英国06年商品贸易赤字总额创下历史最高记录，同时12月的商品贸易赤字增幅也高于预期。

　　英国国家统计局(Office for National Statistics，ONS)9日表示，英国12月贸易赤字由11月69亿英镑的修正值增至71.42亿英镑，11月贸易赤字初值为72亿英镑。

　　经济学家上周(1月29日当周)预计英国12月贸易赤字将为69亿英镑。

　　ONS指出，贸易赤字扩大主要是因为英国12月出口额下降了2，000万英镑，其中飞机与资本货物的出口有所下降。然而，除汽车之外的消费品进口却有所增长。

　　英国06年贸易赤字总额自05年的688亿英镑大幅升至843亿英镑，为1697年以来的最高水平。

　　此外，导致贸易赤字扩大的原因还在于英国已成为纯石油进口国，其06年石油进口额由05年的22亿英镑升至37亿英镑。

　　飞机及银的进口额自05年的6000万英镑大幅升至32亿英镑。

　　ONS预计，英国06年对欧盟的商品贸易赤字将较05年的368亿英镑有所增长，达385亿英镑。12月对欧盟的商品贸易赤字由11月的25亿英镑增至28亿英镑。

　　此外，英国12月对欧盟以外地区的商品贸易赤字自11月44亿英镑的修正值略微缩窄至43.08亿英镑，11月初值为46亿英镑。

　　英国对欧盟以外地区的商品贸易赤字逐渐扩大主要是因为对挪威和中国的贸易赤字增加，同时对美国的贸易盈余略有缩窄。

　　然而，英国06年服务业贸易盈余由05年的242亿英镑升至285亿英镑，但12月的服务业贸易盈余却自11月的24亿英镑降至22亿英镑。

　　将商品贸易与服务业贸易数据综合计算，英国12月贸易赤字为49亿英镑，06年全年的贸易赤字自05年的446亿英镑升至558亿英镑，为历史最高记录。

　　(黄媛 编译)