委内瑞拉国家石油公司将发行价值35亿美元的债券

　　[世华财讯]委内瑞拉国会财政委员会高级立法委员Ricardo Sanguino7日称，委内瑞拉国家石油公司计划出售价值35亿美元的债券，并将收益用于其预计将耗资700亿美元之商业计划的融资。同时，巴西财政部也将与阿根廷联手发行价值15亿美元的“南方债券”。

　　综合外电2月7日报道，委内瑞拉国会财政委员会高级立法委员Ricardo Sanguino7日称，委内瑞拉国家石油公司（Petroleos de Venezuela）计划出售价值35亿美元的债券，巴西财政部也将与阿根廷一起发行价值15亿美元的“南方债券”。

　　立法者称，委内瑞拉国家石油公司将逐步发行上述债券，并将收益用于其商业计划的融资。该商业计划预计将需要700亿美元的资金，内容是在2012年之前将其原油产量翻一番。

　　Sanguino补充称，该公司不需请求国会批准发售起债券，但

　　委内瑞拉当地市场上对于这些以美元计价之债券的需求十分强劲，其原因是该国对外币的严格限制迫使许多公司和个人不得不购买以美元计价的投资工具以获取外币。

　　2006年委内瑞拉和阿根廷共同发售了价值10亿美元的债券，称之为“南方债券”。

　　(唐金亮 编译)