Total Produce将和印度塔塔化学组建合资公司

　　Total Produce2月2日表示已和塔塔化学有限公司签署协议在印度组建一合资公司。协议双方各占50%股权。该合资公司目的是通过整合双方优势在印度建造一个高水准的新鲜水果及蔬菜配送系统。

　　据Total Produce2月2日消息， Total Produce和塔塔化学有限公司（Tata Chemicals Limited ，TCL）2日签署协议在印度组建一合资公司。双方各占50%股权。

　　组建合资公司的目的是通过整合双方优势在印度建造一个高水准的新鲜水果及蔬菜配送系统。

　　Total Produce 是欧洲最大的新鲜蔬菜生产公司，公司包括一般农产品业务，该业务在 06年12月30日从Fyffes Plc公司分离出来。Total Produce公司营业额超过25亿美元（20亿欧元），拥有将近3，900名员工，在欧洲各地的80多个分销点交易。Total Produce 同时在都柏林证交所和伦敦证交所上市。

　　TCL是一个经营化学和太空农业的全球性公司。该公司同时在孟买证交所和印度全国

　　过去几年里，TCL已经建立了一个名为“Tata Kisan Sansar” (TKS)的农业服务中心网络，该网络长期通过农业投入和提供建议和农民保持联系。这种经验将把农产品从产地到分销点连接起来。TKS的500多个分销点使得TCL拥有接近农民的独特优势。两家都把TKS看做一个联系生产者和终端消费者的桥梁。这将明显的增加效率，提高上架率和减少在供应过程中的产品损失。新合资企业将帮助印度农民增加他们的收入和培训必须的技术来提高印度农产品的质量。

　　TCL打算首先分别投资2.6亿卢比和570万美元（450万欧元）在印度北部和东部的两个中心建立分销设施。两个地方都得到了目前TKS网络的支持。公司计划在适当的时候扩展印度各地的网络。

　　(赵雁军 实习编译)